正月十四春寒招无为县友人宴集卧牛山麓,马春女史有诗相赠,次韵答之

现代 · 潘乐乐 · 七言律诗

原文
能招嵇阮嵚崎子,来坐溪山料峭春
槛外沙寒窥射蜮,樽前雨迸泣郊麟
滔滔自堕谁相惜,脉脉香微世欲新
吾道陵夷天未绝,残宵可待海扬尘
译文 / 白话释义

能够招来像嵇康、阮籍那样高峻不凡的人,来坐在这溪山之间感受料峭的春寒。栏杆外沙滩寒冷,仿佛能窥见水中的射工;酒杯前雨水飞溅,如同哭泣的郊野麒麟。世间的滔滔潮流自然会沉沦,又有谁会怜惜;那脉脉的香气微微散发,世间的欲望却在更新。我的学说渐渐衰微但上天不会断绝,在这残夜之中可以期待那大海扬起沙尘。

注释

形容人的品格高峻不凡。;形容微寒的样子。;传说中的一种毒虫,能含沙射人,比喻阴险害人的人或手段。;郊野之麟,常被视为祥瑞之物,这里可能象征着美好的事物或品德。;逐渐衰微、破败。

赏析

此诗意境清幽而富有深意。在写作手法上,运用了对比与象征的手法,如‘沙寒窥射蜮’与‘雨迸泣郊麟’,通过自然景象的描绘,象征着世间的险恶与无奈。‘滔滔自堕’则形象地写出了时代潮流的变化。情感表达上,既有对友人相聚的欣喜,又有对世道的感慨和对自身学说的坚守。意境营造上,将溪山春寒等自然元素与人物的情感相融合,营造出一种清冷而又深沉的氛围。主题思想方面,表达了对友人的情谊,同时也流露出对时代变迁的忧虑以及对自身学说传承的期望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。