镇日
清 · 牛焘 · 五言律诗
原文
镇日浑无事,闲情转遂初
诗怀吟莫莫,睡味觉于于
仰象参三易,观诗证六如
倘容归故里,拟筑子云居
译文 / 白话释义
整天都全然没有什么事情,闲适的情怀渐渐回归到最初的状态。作诗的情怀在默默吟诵中抒发,睡醒后的感觉舒适自在。仰观天象参悟《三易》,观看诗篇验证《六如》。倘若能够回归故乡,打算修筑像扬雄那样的居所。
注释
整天,从早到晚。;默默,此处指吟诗时的一种状态。;自得的样子。;《连山》《归藏》《周易》的合称,此处表示高深的易理。;佛教语,指世界一切事物的六种相,此处用来表示从诗中感悟到的哲理。;扬雄(字子云)的居所,此处表示想要建造一个像扬雄居所那样充满文化气息的地方,代指宁静的归处。
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗较为工整,如‘诗怀吟莫莫,睡味觉于于’,‘仰象参三易,观诗证六如’,通过工整的对仗使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面,全诗流露出一种闲适恬淡之情,从‘镇日浑无事,闲情转遂初’就可以直接感受到诗人无所事事中的闲情逸致。在意境营造上,诗中描绘出一种静谧、悠然的氛围,像诗怀、睡味等描写都在营造这种氛围。主题思想围绕着诗人对闲适生活的享受以及对回归故里过宁静生活的向往。诗人通过日常的生活状态、文化感悟等方面来表达自己的情感与向往,将哲理与生活相融合,使诗歌富有内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。