枕上

明 · 陈献章 · 七言绝句

原文
仲尼不作周公梦,天下共嗟吾道衰。
总为乾坤元气薄,圣人诚处众人知。
译文 / 白话释义

孔子不再有周公那样的梦想,天下人都叹息我们的大道已经衰败。总归是天地间的元气稀薄,圣人的真诚之处众人都知晓。

注释

孔子的字。孔子是春秋时期著名的思想家、教育家。;西周初期杰出的政治家,周文王姬昌第四子,制礼作乐,对周朝的稳定发展有巨大贡献。;叹息。;天地,象征着整个世界。

赏析

从文学手法上看,首句运用典故,‘仲尼不作周公梦’,借孔子与周公的典故来起兴,引出下文对大道衰败的感慨。情感表达方面,诗中充满了一种对世道衰落的喟叹之情,如‘天下共嗟吾道衰’直接表达出对大道不再昌盛的哀伤。在意境营造上,通过‘乾坤元气薄’构建出一种天地间元气不足、暮气沉沉的氛围,暗示社会的不良状态。主题思想围绕着对世道衰落、大道不行的忧虑与感慨展开,反映出诗人对当时社会状态的不满与对理想状态消逝的遗憾。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。