镇沅新抚巡厅刘小庵见寄七律三章答之四首

在南方云雾缭绕的深处有万重山峦，半年来独自在充满瘴气的水边吟诗。苏轼的文章传播到海外，庾信的词赋惊动边关。我们这些人的兴致寄托原本不是偶然的，从身世的角度论交情怎会是寻常的呢。终究写诗都怀着同样的惆怅之情，以后到哪里去辨认彼此衰老的容颜呢。

指南方有瘴气的河流。瘴气是热带原始森林里动植物腐烂后生成的毒气。；我辈，我们这类人。；岂，怎。表示反问。；作诗。

从文学手法上看，颔联运用典故，以'苏子文章'和'庾郎词赋'自比与类比友人，既增添了作品的文化底蕴，又暗示出诗人与友人有着如苏轼、庾信般的才华和文学追求。在意境营造方面，首联描绘出一幅在南云万重山、瘴水之间孤独吟诗的画面，渲染出一种孤寂、萧索的氛围。情感表达上，全诗充满着诗人对友人的惺惺相惜之感，既有对彼此文学才华的认同，又有对彼此身世的感慨。主题思想围绕着诗人与友人之间深厚的情谊展开，这份情谊基于相同的志趣和身世之感，同时又透露出对时光易逝、容颜老去的惆怅。