镇沅新抚巡厅刘小庵见寄七律三章答之四首
清 · 牛焘 · 七言
听说你的风采格调独特不凡,潇洒地寄情于烟霞之间。花丛之外春深正好,容得官吏在此隐居,琴音相伴鹤鸣声声,趣味中诗意自成。三年的瘴雨天气掩盖了治国济世的才华,六诏的云山知晓你的姓名。到底是什么原因使得同僚吝于一次会面,酒杯虽在一处却不能同饮。新的诗作寄到时菊花刚刚开放,清爽之感仿佛从西山扑面而来。鹤鸣于云霄之上,留下悠远的声响,蝉在风露中吟唱,刚刚传出声音。如今的花往昔的雪相隔千里,渭树江云下饮一杯酒。本来就不嫌弃秋天的冷落,还要邀请夜晚的明月一同徘徊。南方的云雾深处有万重山峦,半年独自在瘴水之间吟诗。苏子的文章传播到海外,庾郎的词赋震动边关。我们这些人兴致寄托原本不是偶然,论及身世相交又怎会是寻常之事。毕竟写诗的时候都怀着同样的惆怅,以后在哪里能认出彼此衰老的容颜。十年间诗社成员各自奔走,每每回忆起在旗亭赊酒的时候。自己觉得逢场作戏已嫌自己老迈笨拙,料想欢乐之事很少能够追随。你像剡溪夜雪时的王子猷那般兴致盎然,我却像宋玉面对秋风般独自悲伤。记住大雁零落之后,殷切期盼着下次相聚的时刻。
风度和造诣。;在官场上有隐士般的心态,即虽为官但心怀隐逸之志。出自宋·王禹偁《游虎丘》:‘我今方吏隐,心在云水间。’;带有瘴气的雨,常出现在南方山林地区,这里指代南方偏远之地的恶劣环境。;泛指云南。唐时西南夷中乌蛮别种称六诏,即蒙巂诏、越析诏、浪穹诏、邆赕诏、施浪诏、蒙舍诏。‘诏’为夷语,意为王或首领。;同僚。;赊酒。
从文学手法上看,这首诗多处运用典故,如‘苏子文章传海外,庾郎词赋动边关’,借苏轼和庾信的典故,丰富了诗歌的内涵,也暗示出诗人及其友人的才华横溢。在情感表达方面,诗中既有对友人的欣赏与思念,如‘闻君风诣独峥嵘,潇洒烟霞具胜情’表达对友人不凡风采的赞赏,又有因不能相聚而产生的惆怅,像‘底事寅寮悭一晤,酒杯同置不同倾’。在意境营造上,通过描写烟霞、花、鹤、瘴雨、云山等景象,构建出或清幽或寂寥的意境。主题思想围绕着与友人的情谊展开,既有对往昔诗社欢乐时光的回忆,又有对现状中分隔两地、不能相见的感慨,以及对未来相见难的惆怅。诗歌对仗工整,如‘花外春深容吏隐,琴边鹤唳趣诗成’等句,体现了律诗严谨的格律要求。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。