镇纸
明 · 梁以壮 · 五言律诗
原文
久在虚窗用,狂风亦独任。
虽无百里命,真有托孤心。
轻薄非所贵,方棱不易寻。
洛阳抄赋后,珍重到于今。
译文 / 白话释义
长久地在虚掩的窗户下被使用,即使狂风来临也独自担当。虽然没有治理百里之地的使命,但确实有托付孤儿般的忠心。轻薄不是被看重的品质,方正有棱的模样不容易找寻。自从在洛阳抄写辞赋之后,一直被珍重到如今。
注释
压住纸张的文具,多用金属、玉石等制成。;虚掩的窗户。;指治理百里之地的政令,这里代指较高的地位和治理权。;把孤儿托付给别人,常表示忠诚和信任。;指物体的方正有棱角,这里象征正直的品质。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法,通过对镇纸的描写来表达自己的情感和志向。首联描写镇纸长期处于虚窗之下,不惧狂风,展现出一种坚韧不拔的形象,为后文的抒情奠定基础。颔联将镇纸与‘百里命’和‘托孤心’相联系,赋予镇纸以忠诚的品质,看似写镇纸,实则是诗人以镇纸自比,表达自己虽然地位可能不高(没有百里命),但却有着忠诚坚定的内心。颈联从反面和正面强调镇纸的品质,轻薄不被看重,方棱难寻,这里的方棱也暗示着正直的品质。尾联通过讲述镇纸从洛阳抄赋后的被珍重,暗示出这种品质值得珍视的主题思想。在意境上,营造出一种安静而坚定的氛围,通过虚窗、狂风等意象,塑造出镇纸的孤独但坚韧的形象。在情感表达上,表达了诗人对忠诚、正直品质的崇尚以及对自身具备这些品质的一种自豪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。