至衡阳谒提刑范右司东叔同年兄

在岳麓山边久别之后再次相逢，还没来得及前去拜访就已经被邀请。杯盘交错间相视一笑心中谦逊，风雨交加的三更时分屈膝向前（倾心交谈）。我惭愧自己担当不起您过于有礼的相待，其他人再没有像我们这样的同年情谊。近年来上天厌恶正义风气淡薄，希望借您在湖南的作为当作榜样传扬。

闲暇，空闲。读音：huáng；拜访。叩，敲，有恭敬的意味；谒，拜见。；邀请。；互相谦让。；就，总是。读音：zhé；超过常规的礼仪。

这首诗在意境上营造出一种久别重逢的温暖而又感慨世风的氛围。从写作手法来看，首联‘久别重逢岳麓边，未遑扣谒已招延’直接叙述久别后的重逢场景，先声夺人地将画面展现在读者眼前，‘未遑’与‘已招延’形成对比，突出友人的热情好客。颔联‘杯盘一笑心相下，风雨三更膝辄前’通过描写具体的行为‘杯盘一笑’和‘膝辄前’，生动地表现出两人相见时的融洽氛围与亲密无间的关系。颈联‘我愧莫当公过礼，他求无复此同年’运用心理描写，诗人表达自己承受不起友人过度的礼遇，同时感慨这样的同年情谊难再得，情感真挚而细腻。尾联‘年来天厌义风薄，借吃湖南作样传’则是从对两人情谊的描写升华到对世风的感慨，借希望友人的义举能成为榜样传扬，来表达对世风日下的不满，点明主题，拓宽了诗歌的境界。在情感表达上，既有对同年好友深厚情谊的珍视，又有对世风不古的忧虑和对正义的呼唤。