值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜于吾宗翔叔作诗以勉之
宋 · 曾丰 · 七言绝句
原文
绛玉裁花碧玉茎,亭亭香远韵逾清。
群仙竞倚西风笑,为报临淮政已成。
译文 / 白话释义
深红色如同美玉般的花朵,生长在碧玉般的茎上,它姿态亭亭玉立,香气飘向远方,韵味更加清幽。众多仙人竞相倚靠着西风欢笑,这是在告知临淮(此处可能指地方官员)政教之事已经成功。
注释
深红色,jiàng;更加,yú;韵味,这里指莲花散发的独特气息;竞相,争着,jìng;靠着,yǐ
赏析
从文学手法来看,首句‘绛玉裁花碧玉茎’运用了比喻的手法,将花比作绛玉,茎比作碧玉,生动形象地描绘出莲花的颜色与质地,给人以视觉上的美感。‘亭亭香远韵逾清’则通过描写莲花的姿态‘亭亭’以及其香气清远的特点,营造出一种清幽高雅的意境。情感表达上,作者对莲花充满了喜爱与赞美之情。从主题思想来说,莲花在此处可能不仅仅是单纯的自然景物描写,它或许象征着美好品德或者清正的政教之风。诗的最后一句‘为报临淮政已成’将莲花与政事联系起来,暗示着如莲花般清正的政教取得了成果,使诗歌有了更深层次的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。