值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜于吾宗翔叔作诗以勉之 其三

宋 · 曾丰 · 七言绝句

原文
绀色毬儿护水晶,味甘如蜜冷如冰
香风飘满葵丘戍,散与鸮林解鬰蒸
译文 / 白话释义

深青透红的球状果实保护着晶莹的果肉,味道甘甜如蜜,口感清凉似冰。那带着香气的风吹满葵丘的营地,散到鸮林之中以解除闷热潮湿之气。

注释

红青,微带红的黑色,gàn;同‘球’,这里指果实的球状外形;闷热,yù zhēng

赏析

从文学手法上看,首句‘绀色毬儿护水晶’运用了比喻的手法,将果实的外皮比作‘绀色毬儿’,把果肉比作‘水晶’,形象生动地描绘出果实的外形和质地。‘味甘如蜜冷如冰’通过味觉和触觉的描写,直白地表现出果实的美味与清凉的口感。情感表达方面,作者对这种果实(莲花莲实西瓜)充满喜爱之情,同时从‘散与鸮林解鬰蒸’能看出作者希望这种清凉与美好能传递到各处,解除闷热带来的不适,有一种分享美好的情感。在意境营造上,诗中描绘出果实的美好形态、口感,以及香风飘满葵丘戍的场景,营造出一种清凉、惬意且带有香气的氛围。主题思想上主要是对莲花莲实西瓜的赞美以及对其能带来清凉舒适的肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。