汥江八景蕉寺晨钟

明 · 林弼 · 七言绝句

原文
浪花飞雪满前湾,举网轻舟夜不还。
无限黄州苏子兴,洞箫声在水云间。
译文 / 白话释义

前湾布满了如同飞雪般的浪花,小船上的渔人夜晚撒网捕鱼还未归来。这让我不禁涌起苏轼在黄州时的无限兴致,仿佛听到洞箫声在水云之间回荡。

注释

一条江的名称。;指苏轼,苏轼字子瞻,号东坡居士。

赏析

从文学手法上看,首句‘浪花飞雪满前湾’运用了比喻的手法,将浪花比作飞雪,生动形象地描绘出浪花的洁白、灵动与繁密,给人以很强的视觉冲击感。‘举网轻舟夜不还’则是一幅写实的画面,描绘出渔人夜晚仍在江上捕鱼的忙碌景象,一动一静之间,江景跃然纸上。从情感表达来说,诗中借景抒情,由眼前景联想到苏轼在黄州的情景,表达出对苏轼那种洒脱旷达心境的向往。在意境营造方面,通过描绘浪花如雪、轻舟举网、洞箫声在水云间等景象,营造出一种空灵、悠远而又略带寂寥的意境。主题思想上,既有对江景的描写,又融入了对古人的追思与向往之情,体现了诗人对自然之美和古人情怀的双重追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。