治乱吟五首其三
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
天能生而不能养,地能养而不能生。
火能烹而不能沃,水能沃而不能烹。
天地尚犹无全功,水火何由有全能。
得用二者交相养,反为二者交相凌。
译文 / 白话释义
天能够使万物产生却不能养育它们,大地能够养育万物却不能使它们产生。火能够烹煮东西却不能浇灌,水能够浇灌却不能烹煮。天地尚且没有完备的功能,水火又怎么会有全能的本事呢。要是让二者交互发挥作用来养护万物,反而会让二者相互侵害。
注释
浇灌,读音:wò;完备的功能,用法上在诗中作宾语。;全部的能力,诗中作宾语。;互相,用法上在诗中作状语,表示动作的相互性。;侵犯、欺凌,读音:líng
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了排比的手法,如‘天能生而不能养,地能养而不能生。火能烹而不能沃,水能沃而不能烹。’,通过这种句式,整齐而有节奏地阐述出天地水火各自功能的局限性,增强了诗歌的表现力。在情感表达方面,比较理性和平和,是一种对自然现象和事物功能进行客观审视后的感悟,没有强烈的喜怒之情。在意境营造上,通过对天地水火这些宏大的自然元素的描写与剖析,营造出一种深邃、质朴的意境,让读者感受到自然规律的复杂与微妙。主题思想上,旨在揭示万物皆有其长短,即使是天地水火这样的基本元素也不例外,事物之间存在着复杂的相互关系,相互作用时可能带来正面的养护效果,也可能产生负面的相互侵害。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。