支农
现代 · 余菊庵 · 五言律诗
原文
破晓涉寒涧,开荒事远征
秋风争送爽,残月悄随行
谷应锄声杂,阳骄汗气蒸
兴农关国脉,从役足光荣
译文 / 白话释义
破晓时分踏上寒冷的山涧,开始开垦荒地进行远方的劳作。秋风争相送来清爽,残月悄悄地跟随着。山谷回应着锄头的声音显得嘈杂,阳光骄横地使汗气蒸腾。振兴农业关系到国家的命脉,从事这样的劳作是足够光荣的。
注释
早晨刚开始发亮,朝阳或好似朝阳发出光亮,天已破晓。常指天快亮的时候。;徒步过水,泛指从水上经过;渡,由此到彼。这里指踏上、走过寒涧。;开垦荒地,指把荒芜的土地开垦成可耕种的土地。体现了支农过程中的开垦劳作。;山谷发出回声,形容锄头在山谷中劳作时声音的回荡,展现了乡村劳作的场景。;从事役使之事,在这里指从事支农的劳作,强调了参与支农工作的行为。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,如‘破晓涉寒涧’的动与‘残月悄随行’的静相映衬,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。情感表达上,充分体现了对支农工作的自豪与荣耀,‘兴农关国脉,从役足光荣’直接表达了对从事支农事业的价值认同。意境营造方面,通过描绘破晓时分的寒涧、秋风、残月等自然景象,构建出一幅独特的乡村劳作图景,让读者仿佛身临其境。主题思想上,强调了支农工作的重要性及其对国家的意义,展现了劳动者的辛勤与奉献精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。