值事有感怀渔溪丘德基
宋 · 陈藻 · 五言律诗
原文
纷纷场屋士,闻见是空虚。
此老何曾学,高怀却有书。
对人惟静默,有饭即安居。
说到荣华事,生平不计渠。
译文 / 白话释义
众多参加科举考试的士人,所闻所见都是空虚无用的。这位老者何曾有过什么学业经历,但是他的高远情怀却像是从书中得来的。他对人只是安静沉默,有饭吃就能安然居住。说到荣华富贵之事,他生平都不把这些放在心上。
注释
科举考试的场所,也指科举考试。;高尚的情怀、胸怀。;qú,他,此处指代荣华之事。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法。前两句描述场屋之士的‘闻见是空虚’,后几句描写丘德基虽未曾有什么学业经历却有着高怀。情感表达上,诗人对丘德基充满了敬重和赞赏之情,从‘高怀却有书’‘生平不计渠’等语句可看出。在意境营造方面,诗中勾勒出一个宁静淡泊、不为世俗荣华所动的老者形象,营造出一种静谧、安然的意境。主题思想围绕对丘德基这种超凡脱俗的品质的歌颂展开,诗人通过描写丘德基的生活态度和情怀,表达了对这种不慕荣华、安于淡泊生活态度的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。