织图二十三首浴蚕
清 · 胤禛 · 五言律诗
原文
门多杨柳风,溪涨桃花水。
村酒酝羊羔,春闺浴蚕子。
纤纤弄翠盆,戢戢蠕香纸。
雪茧与冰丝,妇功从此始。
译文 / 白话释义
门口有许多杨柳在风中摇曳,溪流涨满了带着桃花花瓣的春水。村里酿制的酒如同羊羔美酒一般,春天的闺阁之中女子正在浴蚕。纤细的手指摆弄着翠色的盆子,众多的蚕子在香纸上缓缓蠕动。如雪洁白的蚕茧与冰清的蚕丝,妇女的劳作从此便开始了。
注释
一种养蚕的选种方法,即将蚕种浸于盐水或以野菜花、韭花、白豆花制成的液体中,汰弱留强。;聚集众多的样子。;像蚯蚓那样慢慢地爬动,这里形容蚕子的蠕动。
赏析
这首诗描绘了一幅春日乡村的生活画卷。从文学手法来看,首联‘门多杨柳风,溪涨桃花水’运用了白描手法,简洁地勾勒出春日杨柳随风、桃花水涨的景象,给人以清新之感,为后文的养蚕之事奠定了充满生机的背景。情感表达上,诗人以一种平静而细致的笔触描绘春闺女子浴蚕,没有强烈的情感宣泄,却传达出一种对乡村生活的关注和对劳动人民的尊重。在意境营造方面,诗中既有春日的自然之美,又融入了乡村独特的生活场景,如‘村酒酝羊羔’,使整个意境充满了生活气息和田园风味。主题思想上,通过描写春闺女子浴蚕的过程,展现了乡村养蚕缫丝的农事活动,体现了劳动之美以及乡村生活的有序性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。