至西昌知周栎园先生无恙且得手书

在他乡惊喜地得知您还健在，悲痛稍定打开信函眼泪更加止不住地流。历经万死才重新得到明朝君主的眷顾，您的遗孤还能托付给老朋友收留。众人之中薄命之人谁能怜惜，意外幸存独自留存于世。耽误尽了闽南那些悼念您的人，没来由地向北遥望哭吊您所在的地方。

信函，信件。古代常将信件等装在匣子里，函有匣子的意思，这里指信件这种书信载体。；承受，承蒙。表示自己承蒙某种幸运得以存活下来。

从文学手法上看，首联直接抒情，‘他乡惊喜君还在’直白地表达出在他乡听到友人健在的惊喜，‘痛定开函泪更流’则进一步将情绪深化，由惊喜转为悲痛。颔联‘万死才回明主顾，孤儿犹属故人收’运用对仗手法，既写出友人命运的坎坷，又体现出朋友间的托付与信任。颈联‘众中薄命谁能惜，意外微生荷独留’中，诗人感叹友人的薄命与自己意外幸存的复杂情感，形成鲜明对比。在情感表达上，全诗充满对友人的关切、同情以及劫后余生的感慨。在意境营造上，通过‘万死’‘薄命’等词营造出一种悲苦、凄凉的氛围。主题思想围绕着对友人周栎园的境遇的同情、感慨以及两人之间深厚的友情展开。