重别魏使君 其一

我这个楚地的游子撩起车帷就要离去不能再停留了，您那如阳春白雪般高雅的曲子（情谊）我更难以酬答。我将分别后内心的那种萧条之情，写在您家的白雪楼上。

撩起帷幔。此处表示即将启程离开。；这里指高雅的乐曲或诗歌等。出自战国楚宋玉《对楚王问》：‘客有歌于郢中者，其始曰《下里》《巴人》，国中属而和者数千人……其为《阳春》《白雪》，国中属而和者不过数十人。’用以表示高雅的艺术，这里指代友人的情谊或者才华很高雅。；这里应是友人的居所或者是与友人相关的特定场所，可能是一个富有诗意、文化氛围浓厚的地方。

从文学手法上看，首句‘楚客褰帷不可留’运用了用典的手法，‘楚客’点明自己游子的身份，使诗句富有文化底蕴。‘阳春一曲更难酬’中‘阳春’也是用典，以阳春白雪这一高雅的乐曲指代友人的情谊或者才华，说难以酬答，一方面体现出友人的不凡，另一方面也暗示出自己与友人分别的不舍与无奈。情感表达上，全诗表达了诗人对友人的不舍以及分别后的惆怅之情。在意境营造方面，‘萧条色’三个字营造出一种孤寂、冷落的氛围，使读者能感受到诗人分别后的黯淡心境。主题思想围绕着与友人的分别，既有对友人的敬重，又有分别的愁绪。