种蓖麻
明 · 陈献章 · 七言绝句
原文
山渠面面拥蓖麻,锁尽东风一院花。
江上行人迷指顾,老夫于此炼丹砂。
译文 / 白话释义
山间沟渠的周围到处都种满了蓖麻,蓖麻茂盛得把满院的春花都遮蔽住了,就像锁住了东风。江上的行人迷失了方向,左顾右盼,而我就在这里炼制丹药。
注释
手指目视;指点顾盼。表示行动迅速或时间短暂。如‘失之指顾之间’。;炼制丹药,在古代道家有炼丹砂以求长生不老等目的。丹砂即朱砂,是炼丹的重要原料。
赏析
从文学手法上看,首句‘山渠面面拥蓖麻’中的‘拥’字运用了拟人的手法,生动地描绘出蓖麻生长的茂盛姿态,仿佛蓖麻主动地簇拥在山渠周围。‘锁尽东风一院花’则运用了夸张的手法,通过蓖麻锁住东风和一院花,强调了蓖麻的繁茂程度,同时也营造出一种封闭、静谧的氛围。情感表达方面,诗人对自己种蓖麻的场景有一种悠然自得之感,面对蓖麻的生长状态感到满足。在意境营造上,前两句构建出一个被蓖麻环绕、充满生机又相对独立的庭院景象,而后两句‘江上行人迷指顾,老夫于此炼丹砂’则把视角拉到江上行人的迷茫与自己的闲适对比,有一种超脱尘世的意境。主题思想上,可能反映了诗人对田园生活的喜爱,沉浸在自己的小世界里,不被外界所干扰,同时也可能暗示了诗人对道家炼丹等修身养性之事的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。