种蓖麻

明 · 陈献章 · 七言绝句

原文
种子蓖麻合种瓜,青山周折两三家。
老夫来搆茅茨毕,别种秋风一径花。
译文 / 白话释义

播种蓖麻的时候适合同时种瓜,青山回环曲折之处住着两三户人家。我这个老头子搭建茅屋的工作完成之后,又另外种下一径在秋风中盛开的花。

注释

一年生或多年生草本植物,叶子大,掌状分裂。种子可榨油,医药上做泻药,工业上做润滑油等。;茅草盖的屋顶。亦指茅屋。

赏析

从文学手法上看,首句‘种子蓖麻合种瓜’直接点明农事活动,采用了写实的手法。‘青山周折两三家’描绘出居住环境,以青山为背景,用‘周折’二字形象地写出了青山的蜿蜒曲折,寥寥数语勾勒出一幅田园风光图,有很强的画面感。在情感表达方面,‘老夫来搆茅茨毕’中的‘老夫’一词体现出诗人的一种悠然自得的态度,自己搭建茅屋,充满了田园生活的乐趣。而‘别种秋风一径花’更是将这种闲适之情进一步升华,在完成茅屋搭建这样的生活事务后,还不忘种下一径花,表现出诗人对田园生活的热爱和对美的追求。在意境营造上,整首诗营造出一种宁静、祥和、质朴的田园意境。主题思想上反映了田园生活的美好以及诗人对这种生活的向往与融入。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。