种菜
清 · 王采苹 · 五言
蔓草长满了庭院中间,荒草杂芜没空去治理。早晨起来督促老妇人,开辟小路带上农具,连根铲除杂草,或许可以阻止它萌发新芽。空地还有很多,众多花卉可惜已经枯萎。随意栽种园中的蔬菜,为过冬谋划储备美味。翠绿的菜叶渐渐肥大,黄色的菜芽无比鲜美。寒霜凛冽能耐寒,雨后洁净如同被洗过。也有耐寒的品质,常常青葱不改。地方偏僻没有珍贵的食物,官职低微缺少俸禄米粮。辅助我的粗茶淡饭之乐,足以装满食器。富贵人家饱食精美的食物,沟壑之中有很多受冻挨饿的人。山西陕西还在打仗,盗贼的祸患难以停止。徒然留下诸葛亮的名声,没有奇特之人出现。在这乱世余生,能吃饱就够了。国家大事难以参与谋划,世间之事哪里值得一提。抚摸着这学习种菜的心,贤人也乐于此事。不要推辞灌溉的辛劳,抱着水瓮时常打水。权且当作秋花来看,一片碧绿也值得欣喜。诗人已经远去,依靠谁来种植兰芷呢。
古代一种像犁的翻土农具。也用作农具的统称。;指植物长出新芽。;豆和水,指普通饮食。常用来指晚辈对长辈的供养。;古代祭祀时盛谷物的方形器皿和圆形器皿,这里指代食器。;春秋时郑国泽名。多喻盗贼出没之处。这里指代盗贼。
这首诗在文学手法上较为平实,多是直接叙述。诗的前半部分详细描写了种菜的过程和菜的生长状态,如‘晨兴课老妪,辟径携耒耜,蕴除绝其根,萌蘖庶可止’等句,生动地展现了劳作场景。从情感表达来看,既有一种在艰苦生活中自给自足的安然,又有对世事艰难的无奈与喟叹。诗中‘地僻无珍羞,官贫少俸米。佐我菽水欢,足以充簠簋’表达了在贫困生活中以园蔬为乐的情感。在意境营造上,通过对菜园景象的描写,如‘翠甲喜渐肥,黄芽美无比。霜严能耐冷,雨过净如洗’,营造出一种质朴、宁静的田园意境。主题思想上反映了乱世之中小人物的生活状态,既有对自身贫困但能以种菜维持生计的描述,也有对社会贫富差距和战乱的批判,像‘朱门餍粱肉,沟壑多冻馁。山陕犹用兵,茌苻苦难已’就深刻地揭示了这种社会现实。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。