仲春日晚行南旺湖堤即事

明 · 饶相 · 七言绝句

原文
鲁北湖光水接天,长堤百里断还连。
夹河多少垂杨柳,无限春丝锁暮烟。
译文 / 白话释义

鲁北的湖水波光粼粼与天相接,长长的湖堤百里之长似断又连。夹着河道有许多的垂杨柳树,无数如丝的柳条锁住了傍晚的烟雾。

注释

春季的第二个月,即农历二月。古人将每个季节分为孟、仲、季三个阶段。;沿湖岸修建的挡水堤岸。;就眼前的事物、情景作诗。

赏析

这首诗描绘出一幅仲春时节鲁北湖堤的美丽画卷。从文学手法上看,首句‘鲁北湖光水接天’采用了夸张的手法,极言湖水的广阔,水天相接展现出宏大的画面。‘长堤百里断还连’则是从视觉上对长堤进行描写,‘断还连’写出长堤的绵延不绝的态势。后两句中,‘夹河多少垂杨柳’点明杨柳的位置,‘无限春丝锁暮烟’是全诗的精妙之处,‘无限春丝’既写出了杨柳枝条的繁多,又有春天蓬勃生机之感,而‘锁暮烟’运用了拟人的手法,将春丝与暮烟的关系动态化,仿佛春丝有意锁住暮烟,营造出一种暮春傍晚朦胧、幽美的意境。在情感表达上,诗人通过对湖堤景色的描写,流露出对眼前美景的喜爱与陶醉之情。主题思想上,描绘鲁南旺湖堤仲春傍晚的景色,展现自然之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。