种瓜四首
明 · 陶益 · 七言绝句
原文
并蒂亚花照水明,林塘藤蔓总留情。
不辞小摘邀邻曲,习习薰风各又生。
译文 / 白话释义
并蒂的花朵映照水面显得明亮,树林池塘边的瓜藤总是饱含情意。不推辞小小的采摘并邀请邻居,和缓的暖风之下又各自生长起来。
注释
并排地长在同一茎上的两朵花,文学作品中常用来比喻恩爱的夫妻或美好的事物相伴。;这里可能是指相对较次一级(非主要的)的花朵,或者是一种比较小巧、不那么起眼的花。;邻居,邻人。;和暖的风,指初夏时的东南风。
赏析
从文学手法上看,首句‘并蒂亚花照水明’描绘出一幅美好的画面,‘并蒂’这一意象通常象征着美好、和谐,以其映照水面来营造出一种明亮的视觉效果,从静态角度写出瓜田景色之美。‘林塘藤蔓总留情’中‘留情’一词采用拟人手法,赋予藤蔓以人的情感,仿佛藤蔓对这片林塘有着深深的眷恋,生动地表现出瓜藤生长的自然生机与活力。情感表达上,诗人通过描写种瓜过程中的小景,流露出一种悠然自得、闲适的情感。在主题思想方面,此诗以种瓜为主题,展现了田园生活中的一个小片段,表达了对田园生活的喜爱与享受。在意境营造上,诗中描绘的林塘、并蒂花、瓜藤等在习习薰风的吹拂下,构建出一种清新、和谐、富有生机的田园意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。