重过燕子岩题前诗

清 · 牛焘 · 七言绝句

原文
石上扫云归碧落,松枝作字蘸红泥。
书成半壁龙蛇幻,风雨惊人四望迷。
译文 / 白话释义

在石头上扫开云雾使之回归天空,用松枝当作笔蘸着红泥写字。写成的字在半壁上如同龙蛇变幻,风雨惊人,四面眺望令人迷茫。

注释

天空。道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做‘碧落’。;这里用来形容字迹,如同龙蛇舞动一般,有灵动、蜿蜒的感觉,常用来形容书法笔势的矫健活泼。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张和想象的手法。如‘石上扫云归碧落’,扫云归天这种行为充满奇幻色彩,是一种夸张的想象,赋予画面一种超尘脱俗的感觉。‘松枝作字蘸红泥’将松枝想象成笔,生动而富有创意。在情感表达方面,诗人似乎在传达一种对自然的敬畏以及对自身创作的惊叹。诗中的‘风雨惊人四望迷’,风雨的惊人之感不仅仅是对自然现象的描述,更可能暗示着诗人内心的波动,面对自己在石壁上创作的‘龙蛇幻’的字,在风雨中感受到一种难以言喻的震撼。在意境营造上,整首诗营造出一种空灵、奇幻而又略带神秘的意境。前两句描绘出一种静谧又奇幻的创作场景,后两句则通过风雨的介入,打破了之前的宁静,使意境变得更加壮阔、神秘。主题思想上,体现了诗人对自然与艺术创作的思考,以及二者相互交融所带来的心灵触动。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。