中和节

宋 · 林景熙 · 五言律诗

原文
柳下一瓢酒,湖风散积阴
晴舒生物命,春酌化工心
鶑语调寒燠,花粧定浅深
悠然情性会,宇宙入孤吟
译文 / 白话释义

在柳树下饮一杯酒,湖风驱散积聚的阴云。晴日舒展着万物的生机,春天斟酌着自然造化的心意。黄莺的啼声调节着寒暖,花朵的妆容确定了深浅。悠然间情性与自然相融合,宇宙都纳入这孤独的吟唱之中。

注释

舀水或取东西的工具,多用对半剖开的匏瓜或木头制成。这里指代酒杯。;积聚的阴云。;舒展,使展开。;自然的造化者。;同‘莺’(yīng),鸟类。;暖,热(yù)。;同‘妆’,修饰、打扮。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然自得、与自然相融合的氛围。诗中通过描写湖风、晴日、莺啼、花开等自然景象,勾勒出一幅春日生机勃勃的画面,展现出宇宙间万物和谐共生的意境。 从写作手法来看,首联以‘柳下’和‘湖风’点明地点与环境,为全诗奠定了一种开阔又闲适的基调。颔联采用拟人手法,‘晴舒生物命,春酌化工心’,将晴日和春天拟人化,仿佛它们有意识地舒展万物生机、斟酌造化的心意,生动形象地表现出自然对万物的影响。颈联继续描绘自然景象,莺声调节寒暖,花朵妆容有浅深,对仗工整,细致入微地展现出大自然的神奇。尾联‘悠然情性会,宇宙入孤吟’直抒胸臆,表达出诗人在这种自然环境中悠然自得,情性与宇宙自然相融会的心境。 在情感表达上,诗人对春日景象充满喜爱之情,同时也表达出一种超脱尘世、与自然合一的豁达心境。主题思想上,体现了对自然的敬畏与欣赏,以及人与自然和谐相处的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。