重检辽友先后来书综所述近事诗以记之得二十绝
近代 · 李超琼 · 七言
原文
牙山草木误重围,胆落诸梁免胄归
诏下万方齐感泣,岂知血战事全非
平壤忠魂骨未收,花门战血在兜鍪
伤心一死酬恩日,已报降幡立戍楼
预走曾闻上计推,竟无一士断头回
飞章正报臧洪死,又见辕门请谒来
已枯万骨未成功,颇牧空传出禁中
毕竟勋名归宰相,上公父子远和戎
边城废将意骚牢,闭户终年看宝刀
闻道死绥翻一笑,报恩心事付儿曹
译文 / 白话释义
牙山的草木曾陷入重围,诸梁丢盔弃甲逃回。诏令下达后各方都感动哭泣,哪里知道血战之事完全不是那样。平壤忠烈之士的尸骨未被收殓,花门之战的血迹还在头盔上。伤心在以死报恩的日子,已经看到降旗在戍楼升起。曾听说预先逃跑被推崇为上策,竟然没有一个将士断头而回。飞报奏章正报告臧洪之死,又看到辕门前来请谒。已经枯朽的万具尸骨仍未成功,廉颇、李牧的名声只传出宫中。毕竟功勋名声归于宰相,上公父子却远离和戎之事。边城的废将心中烦躁不安,闭门整年看着宝刀。听到战死的消息反而一笑,报恩的心事交付给儿女。
注释
山名,在今山东半岛。这里可能是指某次战役发生的地点。;人名,具体所指需根据上下文确定,可能是参与战事的将领。;古代对西域外族的称呼,此处可能指代与外族的战斗场景。;古代战士戴的头盔,这里借指战争中留下的痕迹。;东汉末年名士,以忠义著称,此处可能是用其典故来表达对忠义之士的推崇和对背叛者的批判。
赏析
这首诗从多个角度描绘了当时的历史场景和人物形象,情感深沉且复杂。在写作手法上,通过对不同事件的叙述和对比,如牙山之围与诸梁的败退、平壤忠魂与降幡的对立等,深刻地反映了战争的残酷和现实的无奈。情感表达方面,既有对忠烈之士的缅怀和痛惜,如‘平壤忠魂骨未收’,也有对那些贪生怕死之辈的讽刺,如‘预走曾闻上计推’。意境营造上,营造出一种悲壮、苍凉的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要探讨了战争的得失、功名的虚妄以及人性的复杂等,具有深刻的社会意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。