种腊梅喜成

宋 · 张镃 · 七言绝句

原文
僧庐草剑石崖根,惯见西湖不喜论。
安得便如居士意,移为官舍读书轩。
译文 / 白话释义

在僧舍旁、如剑般的草丛以及石崖根处种着蜡梅,看惯了西湖的美景就不再喜欢谈论它了。怎样才能让蜡梅顺遂居士的心意,移栽到官舍读书的轩窗前呢?

注释

僧舍,和尚住的地方。;这里形容草的形状如剑。;古时称有德才而隐居不仕或未仕的人,这里应是诗人自指或者泛指有高雅情趣的人。;官府的房舍,官员居住的地方。;有窗的长廊或小屋。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。前两句叙述蜡梅生长的环境,‘僧庐草剑石崖根’描写出蜡梅生长之处的荒僻清幽,‘惯见西湖不喜论’则通过对比蜡梅见惯的景色和西湖,来烘托蜡梅的独特。情感表达方面,诗人对蜡梅有着一种特殊的喜爱之情,想要将蜡梅移栽到自己官舍读书的轩窗前,这种喜爱里包含着对蜡梅所代表的宁静、清幽意境的向往。在意境营造上,诗中的‘僧庐’‘石崖根’等意象构建出一种静谧、超脱尘世的氛围。主题思想围绕着对蜡梅的喜爱,以及希望蜡梅能与自己相伴于官舍读书的环境之中,体现出诗人对高雅事物的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。