种柳

元 · 刘鹗 · 五言律诗

原文
造化无停机,岁月甚行路
种柳不满年,清阴已当户
柔条亦可人,随风为余舞
即景殊怆然,因悲树如此
译文 / 白话释义

大自然的运转永不停歇,岁月就像行走的道路一样匆匆。种下柳树还不满一年,清凉的树荫已经遮挡住了门户。柔软的枝条也很可爱,随着风为我翩翩起舞。面对这眼前的景象心中格外悲伤,于是为柳树的遭遇而悲叹。

注释

指自然界的创造者,也指自然。这里指大自然的力量和运作。;停止运行。这里形容大自然的运转没有停歇的时候。;行走的道路,这里比喻岁月像道路一样不停地向前流逝。;清凉的树荫。形容柳树的枝叶繁茂,形成了一片清凉的阴影。;令人喜爱、满意。这里形容柳树的枝条柔软,形态优美,让人喜爱。

赏析

在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,将大自然的不停运转与柳树的生长速度相对比,突出了时间的流逝之快。意境上,营造出了一种宁静而又略带忧伤的氛围,通过对柳树的描写,展现出了生命的短暂和无常。情感表达上,作者因柳树的生长而感叹岁月的无情,对生命的流逝感到悲伤和无奈。从主题思想来看,这首诗表达了对时光易逝的感慨和对生命的敬畏之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。