中吕拨不断

近代 · 吴未淳 · 诗词

原文
叹卑微,却因谁
恨平生曾少风云志
爱裴迪几篇辋水诗
陶潜一则桃园记
被隐伦误了咱一世
译文 / 白话释义

感叹自己身份卑微,这究竟是因为谁呢?怨恨自己平生曾经缺少了像风云一样的志向。喜爱裴迪的几篇辋水诗。铭记陶潜的一则桃园记。却被隐居的伦理耽误了我一生。

注释

地位低下,卑贱微小,常用来形容人的身份或处境。在词中表达了作者对自己所处地位的不满和感慨。;唐代诗人,与王维友善,常一同游历唱和,其作品风格清新自然。词中提及他的辋水诗,体现了作者对其诗歌的喜爱和对那种闲适生活的向往。;辋川之水,王维隐居之地辋川的水流。裴迪有《辋川集》,多为描写辋川景物的诗作。这里借辋水诗来暗示一种宁静、自然的生活意境。;即陶渊明,东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。其《桃花源记》描绘了一个与世隔绝的理想世界。词中提及桃园记,表达了作者对陶渊明所追求的那种隐逸生活的向往。;隐居的伦理、规范。这里指隐居生活所遵循的道德准则和行为规范,作者认为自己被这种隐伦所束缚,耽误了一生。

赏析

从文学手法上看,整首词运用了直抒胸臆的方式,直接表达了对自身卑微地位的叹息以及对未展壮志的遗憾。情感表达上,既有对过去未能树立远大志向的悔恨,又有对裴迪辋水诗和陶潜桃园记的喜爱与向往,情感丰富而真挚。意境营造上,通过对这些元素的提及,营造出一种略带惆怅和反思的氛围。主题思想方面,主要探讨了人生的选择与境遇,以及隐居伦理对个人的影响,引发读者对自身和人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。