中吕喜春来 暮春

近代 · 吴未淳 · 诗词

原文
群山渐绿姿容秀
到处莺声叶底流
杨丝又是弄轻柔
春已瘦,人共落花愁
译文 / 白话释义

群山渐渐染上绿色,姿态容貌十分秀丽。到处都能听到黄莺的歌声在树叶底下流淌。杨树枝条又在轻柔地摆动。春天已经渐渐消逝,人和落花一样都充满忧愁。

注释

渐渐染上绿色,形容春天的到来,使群山的颜色逐渐发生变化。;流淌,这里指黄莺的歌声在树叶底下传播、回荡,形象地写出了声音的动态感。;摆弄、舞动着轻柔的姿态,用拟人的手法描绘杨丝在风中摆动的样子,表现出其柔和、灵动的特质。

赏析

此曲意境优美,开篇描绘群山渐绿,展现出春天的生机与活力,‘渐绿’一词生动地写出了春天的渐进过程。‘到处莺声叶底流’,以细腻的笔触写出了黄莺歌声在树叶间回荡的情景,仿佛将读者带入了一个充满生机的世界。‘杨丝又是弄轻柔’,用拟人的手法描写杨丝的轻柔摆动,增添了一种灵动的美感。整首曲通过对自然景物的描写,抒发了人在暮春时节对时光流逝的感慨和忧愁,情感表达真挚而深沉。意境营造上,将自然景物与人物情感紧密结合,营造出一种婉约、惆怅的氛围。主题上,以暮春为背景,表达了对时光易逝的无奈和对美好事物消逝的忧伤。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。