钟盆

明 · 张弼 · 五言律诗

原文
有声警昏晓,无声植花草。
悬空固为奇,按地岂不好。
百炼坚刚姿,随方恒自保。
不计春秋移,坐阅乾坤老。
译文 / 白话释义

大钟敲响能警醒早晚之人,不敲响的时候就像种着花草(一样安静)。悬在空中固然奇妙,放在地上难道就不好吗?历经百炼有着坚刚的姿态,随着放置的地方不同一直自我保全。不去计较春秋季节的更替变换,安然闲坐观看天地的老去。

注释

早晚,这里指一天的时光。;多次锤炼,常用来表示经过艰苦的磨练。出自晋·刘琨《重赠卢谌》诗:‘何意百炼刚,化为绕指柔。’;天地,乾坤是八卦中的两卦,乾为天,坤为地,常被用来指代天地、宇宙等。

赏析

这首诗以钟为描写对象,展现独特的视角。从文学手法来看,首联采用对比手法,‘有声’与‘无声’相对,写出钟在不同状态下的特点,一动一静,对比鲜明。颔联则是通过对悬于空中和放置地上的思考,运用反问句式,引人深思。颈联‘百炼坚刚姿’描绘出钟经过千锤百炼后的坚硬刚强,暗示着一种历经磨难后的坚韧品质,托物言志的手法明显。从情感表达上看,诗人对钟的这种无论处于何种境地都能‘恒自保’的品质充满赞赏。在意境营造方面,诗中既有钟敲响时的警醒感,又有其安静时如同花草般的静谧感,两种意境相互交融。主题思想上,借钟表达了一种随遇而安、坚守自我、不计外界变化的豁达人生观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。