中秋
近代 · 林散之 · 七言律诗
原文
队队群仙下九天,广寒惊醒两婵娟
月中霜里成今斗,露下花前失旧妍
已漏情天须待补,欲回苦海好同填
天荒地变寻常事,笑看人间正串联
译文 / 白话释义
一群群神仙从九天之上降临,广寒宫中的嫦娥和玉兔被惊醒。在月中和霜里形成了新的争斗,在露水下和花前失去了往日的美丽。已经泄露的情天需要等待修补,想要挽回苦海最好一起填补。天地荒芜变化是寻常的事情,笑着看人间正在串联。
注释
这里指嫦娥和玉兔,常用来形容女子或月亮的美好。在古诗中常被用作月亮的别称。;已经泄露,这里可能暗示着某种情感或天机的泄露。在古代文学中,常被用来形容秘密的泄露或事情的败露。;指男女之情的世界,在古代文学中常被用来形容爱情的天地。这里可能暗示着爱情的泄露需要修补。;佛教用语,指苦难的世界。在这里可能暗示着人间的苦难,需要一起填补。;连接、联系在一起。这里可能暗示着人间的各种事情正在相互联系和影响。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法,将中秋的神话场景生动地展现出来,如‘队队群仙下九天,广寒惊醒两婵娟’,赋予神仙和嫦娥玉兔以人的行为,使诗歌更具趣味性和感染力。从情感表达上,体现出一种超脱世俗的情怀,对天地间的变化有着淡然的态度,如‘天荒地变寻常事,笑看人间正串联’。意境营造上,营造出了一个神秘而奇幻的中秋氛围,月中霜里、露下花前,营造出一种清冷而又美好的意境。主题思想上,可能蕴含着对人生和世界的思考,以及对美好事物的向往和对变化的接受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。