中秋

清 · 缪思勃 · 五言绝句

原文
万古中秋月,年年看煞人。
沧桑知几变,月色总如新。
译文 / 白话释义

从古至今的中秋月亮,每年都让人为之倾倒。人间沧桑不知经历了多少变迁,但是月亮的光辉却总是像新的一样。

注释

表示极、很的意思。在这里‘看煞人’就是让人看到非常着迷的程度。

赏析

这首诗意境深远宁静,仅用短短四句便勾勒出中秋月永恒的特质。从写作手法上看,前两句‘万古中秋月,年年看煞人’直抒胸臆,直接点出中秋月自古以来就备受人们关注,‘看煞人’三个字直白而又生动地表现出人们对中秋月的喜爱和着迷。后两句‘沧桑知几变,月色总如新’运用对比手法,将人间的沧桑多变与月亮的始终如新进行对比,更突出了月亮的永恒性。在情感表达方面,诗人对中秋月有着深深的喜爱与崇敬之情,这种情感不仅仅是对月亮美丽的欣赏,更是对其蕴含的永恒性的一种敬畏。主题思想上,借中秋月表达了对永恒之物的赞叹,以及在时光流转、世事沧桑变化中的一种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。