中秋
宋 · 汪洙 · 五言绝句
原文
秋景今宵半,天高月倍明。
南楼谁宴赏,丝竹奏清声。
译文 / 白话释义
秋天的景色在今晚到达一半(中秋)的时候,天空高远,月亮加倍地明亮。南边的楼阁是谁在摆宴观赏呢?只听到丝竹乐器演奏出清亮的声音。
注释
夜晚,读音:xiāo;设宴观赏,宴:摆宴席;赏:观赏、玩乐;琴瑟、箫管等乐器的总称,这里泛指音乐。丝:弦乐器;竹:管乐器;清亮的声音
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直接。从意境营造来看,开篇点明时间是中秋,通过描写天高月明的秋景勾勒出一幅开阔、清朗的中秋画面,给人一种静谧而又高远的感觉。在情感表达方面,诗人没有直接抒发自己的情感,而是通过对中秋夜南楼宴赏场景的描写,隐隐流露出一种对他人欢宴的好奇或者羡慕之情。主题思想上,以中秋这一特殊节日为背景,展现了中秋夜的景象以及可能存在的宴乐活动,从侧面反映出当时的节日氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。