中秋
近代 · 张光厚 · 七言律诗
原文
射虎剸蛟事不成,盘旋热血薄胸鸣
五更懒做朝天梦,四海偷逃乱世名
只累双亲思季子,却无一策救苍生
几番欲效鸱夷去,江上风波总未平
译文 / 白话释义
像李广射虎、周处斩蛟那样的英雄事迹却未能成功,心中盘旋着的热血在胸口沉闷地鸣响。五更时分懒得去做朝拜天子的美梦,在这乱世中偷偷逃避着名声。只是让双亲牵挂思念着我这个小儿子,却没有一丁点儿办法去拯救苍生。好几次都想要效仿范蠡隐居离去,然而江上的风波却总是未曾平息。
注释
李广曾在夜晚外出,看到草丛中的一块大石,以为是老虎,便弯弓射去,箭射入石头中,此词用以形容英勇的事迹。;周处曾入山斩杀为害一方的蛟龙,后与猛虎搏斗,此词表示英勇无畏的行为。;朝拜天子,古代臣子需向皇帝朝拜表示敬意,这里指追求功名。;常指家中排行最小的儿子,诗中诗人以此自称,表达对双亲的愧疚之情。;春秋时期范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘舟浮海,变名易姓,适齐为鸱夷子皮,后泛指隐居或隐退。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将过去想要建功立业却未成功与如今逃避乱世的状态相对比,突出了诗人内心的无奈与挣扎。情感表达上,充分展现了诗人对自己未能实现抱负的愧疚以及对双亲的牵挂之情,情感真挚而深沉。意境营造上,通过‘盘旋热血’‘五更懒梦’等词句,营造出一种孤寂、彷徨的意境,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。主题思想方面,主要表达了诗人在乱世之中的迷茫与无奈,以及对自己未能有所作为的悔恨,同时也流露出对平静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。