中秋

宋 · 张侃 · 五言绝句

原文
中秋添月色,携酒上金台。
世事无穷尽,江山入句来。
译文 / 白话释义

中秋佳节又增添了明亮的月色,带着美酒登上金台。世间的事情没有穷尽的时候,壮丽的江山之景被写入诗句之中。

注释

这里可能指华丽的楼台,或者是某个特定的名为金台的建筑,也可能是用金来形容楼台的华贵。;没有尽头、没有限度的意思,表示事物的持续和繁多。

赏析

从文学手法上看,首联‘中秋添月色,携酒上金台’直入主题,点明时间是中秋,事件是携酒登台,简洁明快地勾勒出一幅中秋夜的画面,采用了白描手法。颔联‘世事无穷尽,江山入句来’将世事的无尽与江山入诗相对比,在感慨世事变幻的同时,又体现出诗人对江山美景的喜爱与珍视,江山入句则体现出诗人善于从自然景色中汲取灵感。在情感表达方面,既有对中秋佳节美景的喜爱之情,又有对世事无常、变幻无尽的感慨。在意境营造上,中秋月色、金台、江山等意象组合,营造出一种宁静又略带悠远的意境,月色与金台增添了画面的美感与诗意,江山则扩展了空间感,让读者感受到一种开阔与寂寥交织的氛围。主题思想上,诗人通过中秋夜的活动和感慨,表达了对生活、对世事的思考,以及对自然的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。