仲秋八日还山有作四首

傍晚的马跑得格外急促，相伴着我回归故乡家园。秋天的烟雾使江水变得昏暗，落日下渡口一片喧闹。在家的人不再计较座次的高低，年迈的双亲高兴地倚靠着家门。长久以来没有一斗粮食，又能到哪个村子去背米（赡养双亲）呢。哪里是厌倦了游历的人呢，归山的心意是真切的。青云（仕途）恐怕是让人畏惧的道路，黄鹤（指代归山后的自在生活）等待着归乡之人。家中的僮仆应该很少了，宾客来了只能用新做的橡实饭招待。明天谁会带着酒来呢，应该能慰藉家中的贫寒。在这高远之处我独自落在后面，而白发却每每早早生出。世间难道是因为人清高而轻慢他吗，上天只是让醉心于世外的人保全自身。对着海上明月吟诗歌唱，在江上烟雾中独自垂钓。容貌骨相如今已是这样，忙忙碌碌又怎敢接受怜悯。失意地呆在室内，生计又会怎样呢。天地之间可以高枕无忧，江湖之上仍然披着短蓑衣（过着简朴生活）。书写着千百年的事情，佩剑只能供众人观赏。还没有厌恶这云雾缭绕的水边高地的清冷，秋天的衣裳就暂且用薜荔和女萝（隐士服饰）吧。

本义为天色昏暗，这里指江水在秋烟笼罩下变得昏暗不清。；指家中的人。；出自《孔子家语·致思》，子路为了赡养父母而到百里之外背米，这里指诗人想赡养双亲却没有粮食的无奈。；指高远之处，也可暗喻仕途等。；指人的容貌和骨格，古时认为可以通过骨相看出人的命运。；忙碌不安的样子。；形容沮丧的样子。；云雾缭绕的水边高地。；薜荔和女萝，古时常为隐士服饰的象征。

从文学手法上看，此诗多处运用了对比的手法，如‘夕马飞偏急’的动态与‘秋烟江水暝’的静态相映衬，动静结合，画面感强烈。‘舍者罢争席，老亲欢倚门’将家中之人的和睦状态与在外游子的孤苦进行对比，突出归家的温暖。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人复杂的情感，既有归家的喜悦，如看到老亲倚门而盼的欣喜；又有对生活困窘的无奈，像‘经时无斗粟，负米向何村’写出了家中缺粮的窘迫。在意境营造上，通过描写‘秋烟江水暝，落日渡头喧’等景象，勾勒出一幅富有诗意的秋景图，渲染出一种略带孤寂又有些许温暖的氛围。主题思想上，表达了诗人对归山生活的向往，既有对家庭的眷恋，又有对自身境遇的感慨，以及对隐士生活的某种期许。