中秋后一日,与二金一红轰饮清穆,约拈四支韵,各作论诗绝句以证才情,俱非止饕腹酒肠也 其一
现代 · 幻庐 · 七言绝句
原文
开宝高吟逐一推,冲融独许我家维
干城纵使龙标在,纷数麟儿与虎儿
译文 / 白话释义
在开宝年间的高妙吟诵逐一进行推求,在融和的境界中唯独赞许我家的韦应物。即使有像王昌龄那样的守城之将在,也纷纷去数那些像麒麟儿和虎儿一样的杰出诗人。
注释
指北宋太祖赵匡胤开国年号(968 - 975),这里代指那个时期的文学盛况。;形容诗文意境和谐、流畅,没有生硬之感,体现出一种温和、融洽的艺术境界。;原意为捍卫城池的将领,这里借指有军事才能或能捍卫某种事物的人,在此诗中代指像王昌龄这样有才华的诗人。;唐代王昌龄曾任龙标尉,后世以‘龙标’代指王昌龄。他是唐代著名的边塞诗人,以七绝见长,其作品意境开阔,情感真挚。;都是对优秀、杰出之人的比喻性称呼,在这里用来代指那些在诗歌领域有卓越才华的诗人,如同麒麟和老虎一般出众。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比和借代的手法。通过将开宝年间的高吟与自家的韦应物进行对比,突出了韦应物的独特之处。借代手法体现在用‘龙标’代指王昌龄,用‘麟儿’‘虎儿’代指杰出的诗人,使诗歌语言更加含蓄、精炼。情感表达上,展现了诗人对自家诗人的推崇和自豪之情,同时也流露出对其他诗人的认可与尊重。意境营造上,营造出一种融和、高雅的氛围,仿佛置身于文人雅士的聚会之中。主题思想上,主要围绕着对诗歌才华的探讨和对不同诗人的评价展开,体现了诗人对诗歌艺术的热爱和追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。