中秋前一日,三江公干莅京。与金红饮锦官居,分“皇宫贡酒”得皇字,三江即邀月底赴夷陵荆州,以避武当山之游鲫,属同行某豪将作黑茶赋

现代 · 幻庐 · 七言律诗

原文
共此天涯脉脉光,婵娟素冷被羲皇
为更谢客消摇屐,与泛苏舟潋滟觞
兰桂其心驰汗漫,星躔之力涌洪荒
千金一赋如论道,让尔仙踪会武当
译文 / 白话释义

共同沐浴在这天涯之上的脉脉微光中,那皎洁的明月如同被伏羲般的清冷却素净。为了再次谢绝宾客而悠然漫步,与友人一起泛着苏舟,品尝那潋滟的美酒。兰桂之香让人心驰神往于那广阔无垠的天地,星辰的运行之力仿佛在涌动着洪荒之气。千金写成一篇赋就如同在论道,那就让你去追寻那武当山的仙踪吧。

注释

默默地用眼神或行动表达情意,这里形容光的柔和且仿佛带有情感。;指明月,常用来形容月色美好。;指伏羲氏,这里借指远古时代,营造出一种古朴、悠远的氛围。;同‘逍遥’,自由自在、无拘无束的样子。;广大、漫无边际,形容天地的广阔。;指星辰的运行轨迹,这里借指星辰的力量和影响。

赏析

在这首诗中,意境营造十分出色。开篇便以‘天涯脉脉光’和‘婵娟素冷被羲皇’描绘出一种清冷、悠远的氛围,仿佛将读者带入了一个静谧的天地。写作手法上,运用了对仗的手法,如‘为更谢客消摇屐,与泛苏舟潋滟觞’,使诗句在形式上更加整齐美观,同时也增强了表达效果。情感表达方面,通过对兰桂、星躔等意象的描绘,传达出一种豪放不羁、向往自由的情感。主题上,既有对友情的歌颂,如与友人一同饮酒作赋,又有对自由和自然的追求,体现了诗人超脱世俗的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。