中秋三首 其三

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
年年无饼对中秋,甚好月光也抬头
云气不动金秋静,寒山竦立宇廓幽
嘎然一声动心魄,回首看时自笑羞
今晚嚼余咸鱼碎,老鼠舐尽连盘丢
译文 / 白话释义

每年都没有月饼来陪伴中秋,但是那美好的月光依然让人抬起头来欣赏。云朵的气息静止不动,金秋的氛围十分宁静,寒冷的山峦高高耸立在宇宙的广阔之中显得格外幽静。突然听到一声声响,触动了内心的魂魄,回头看的时候自己都觉得羞愧。今晚咀嚼完剩下的咸鱼碎片,却被老鼠舔舐干净后连盘子都丢掉了!

注释

高高耸立的样子。在诗中描绘寒山高高耸立在宇宙的广阔之中,突出了山峦的高大和幽静。;宇宙的广阔空间。这里指寒山所处的广阔环境,烘托出幽远的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了中秋夜晚的景象,如‘云气不动金秋静,寒山竦立宇廓幽’,运用动静结合的手法,营造出宁静而幽远的意境。情感表达上,从起初对没有月饼的无奈,到听到声响后的触动和羞愧,情感层次丰富。意境营造方面,描绘出金秋时节的宁静与寒冷山峦的耸立,给人以深刻的印象。主题思想上,以中秋为背景,通过对生活琐事的描写,反映出人生的某些无奈和自嘲。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。