中秋同社诸子集方侍御宅得中字
明 · 欧大任 · 七言律诗
原文
醉客挥毫倚玉骢,西园今夕正秋风。
关山一赋秦城上,砧杵千声汉苑中。
歌后新凉生觱篥,尊前清露滴梧桐。
庾公此兴应非浅,月下何人赋最工。
译文 / 白话释义
喝醉了的客人靠着白马挥毫写诗,西园今晚正吹着秋风。在秦城之上吟一篇关山之赋,汉家宫苑之中传来无数捣衣砧杵之声。歌声之后觱篥声带来新的凉意,酒樽之前清露滴落在梧桐之上。庾亮的这种雅兴应该不浅,月光之下谁的诗赋写得最为精巧呢?
注释
青白杂毛的马。;古代的一种管乐器。;捣衣石和棒槌,这里指捣衣的声音。
赏析
从文学手法上看,首联‘醉客挥毫倚玉骢,西园今夕正秋风’通过人物动作‘挥毫’和环境描写‘正秋风’开篇,点出时间地点与人物状态,奠定了一种潇洒而略带萧瑟的氛围。颔联‘关山一赋秦城上,砧杵千声汉苑中’运用典故,‘关山赋’增添了诗的文化底蕴,‘砧杵千声’则营造出一种悠远的思念氛围,同时秦城、汉苑的使用有古今对照之感,使时空变得宏大。颈联‘歌后新凉生觱篥,尊前清露滴梧桐’视听结合,觱篥声带来新凉是听觉,清露滴梧桐是视觉,细致地描绘出秋夜宴集的情景。从情感表达来看,诗中既有文人雅集的欢乐洒脱之情,又有对历史兴亡的感慨,如秦城汉苑的提及,还有一丝淡淡的秋夜寂寥之感。在意境营造方面,整首诗构建出一个秋夜西园的集会场景,秋风、砧杵声、觱篥声、清露滴梧桐等元素交织,既热闹又透着幽冷。主题思想上,通过对中秋集会场景的描写,表达了对雅集的喜爱、对诗赋才华的推崇以及对时光与历史的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。