中秋月
宋 · 汪莘 · 七言律诗
原文
万派寒芒一道飞,阴精盛处远成围。
抱回红日浴东井,横截碧天朝太微。
惟有中秋金正王,复当子夜水生肥。
溶溶满掬乾坤髓,说向傍人是泄机。
译文 / 白话释义
万千月光寒芒如一道流光飞洒,月亮在最盛之处远远地形成一个圆围。像是环抱回红日在东井星宿沐浴,又横着截断碧空朝着太微星宫。只有中秋之时月亮的金气正旺,又正值子夜之时水气最为充盈。满捧那溶溶似乾坤精髓之物,要是说给旁人听那就是泄露天机了。
注释
月亮的别称。古人认为月为阴精。;星宿名,即井宿,因在玉井之东,故称。;星官名,位于北斗之南,轸、翼之北。;金气正旺,古人以五行解释季节等现象,秋属金,中秋月最盛,故有此说。;夜半子时。;形容月光如水的样子。
赏析
从文学手法上看,首联‘万派寒芒一道飞,阴精盛处远成围’,通过对月光如万派寒芒飞洒,月亮盛时成围的描写,运用了夸张的手法,写出了中秋月的清冷和宏大。颔联‘抱回红日浴东井,横截碧天朝太微’运用了奇特的想象,将月亮与红日、东井星宿、太微星宫等联系起来,赋予月亮灵动的形象,仿佛它具有超凡的能力。情感表达方面,诗人对中秋月充满了一种惊叹与崇敬之情。在意境营造上,通过对中秋月的各种宏大而奇幻的描写,营造出一种神秘、清冷又浩瀚的意境。主题思想上,围绕中秋月展开,从月的表象深入到月在中秋时的独特气质,体现出诗人对中秋月这一自然现象的深入观察与独特理解。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。