中秋月蚀
近代 · 冯振 · 七言律诗
原文
满拥清光上画楼,新妍销得十分忧
谁将大地山河影,坐任妖蟆吞吐休
天若有情应堕泪,心犹未死肯忘仇
雷门布鼓终何救,剑决浮云快一抽
译文 / 白话释义
(月亮)完全沐浴在清光中上升到画楼上,那新出现的月蚀景象让人心生十分的忧愁。是谁将大地山河的影子,任由那妖蟆随意地吞吐而不管呢。上天如果有感情应该会流泪,我的心尚且未死怎会忘记仇恨。在雷门击鼓终究又能有什么挽救呢,不如拔剑斩断浮云畅快地一抽。
注释
清亮的光辉,通常指月光或月光般的清辉。在诗中描绘月亮的光辉。;传说中吞食月亮的蟾蜍,这里借指导致月蚀的天体现象。在古代神话中常被视为不祥之物。;会稽城门名,因其门有大鼓,声闻洛阳,故以雷门称之。在诗中可能借指声势浩大但可能无用的举动。;拔剑决断,表现出诗人的果断和决绝,有要解决困境的意味。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,将月蚀现象赋予了‘妖蟆吞吐’等形象,生动地描绘出月蚀的情景,增强了诗歌的画面感。情感表达上,通过‘十分忧’‘应堕泪’‘肯忘仇’等词句,充分展现了诗人对月蚀这一自然现象背后所蕴含的情感,既有对自然变化的担忧,也有内心的悲愤和不屈。意境营造上,‘满拥清光’营造出一种静谧而又略带忧愁的氛围,与后面的悲愤情感形成鲜明对比。主题思想方面,或许是借月蚀这一自然现象抒发对国家、民族遭受磨难的感慨,以及内心的坚定和抗争精神。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。