中秋月蚀邦人鸣钲救月不约而齐中原旧俗犹有存者感而有作

宋 · 家铉翁 · 七言绝句

原文
大化周流不暂停,从来息处见其生。
冰轮万古长如此,本体何曾有晦明。
译文 / 白话释义

大自然的运化流转从不停止,从来都是在停息之处见到生机。月亮从古至今一直都是这样,它的本体何曾有过昏暗和明亮(的变化)。

注释

大自然,指自然界的变化。;循环流转。;指月亮。;昏暗和明亮,这里指月亮的阴晴圆缺。晦,huì。

赏析

从文学手法上看,前两句‘大化周流不暂停,从来息处见其生’采用了议论的手法,阐述了自然运化不停,息处有生的哲理。这种手法使诗歌开篇就具有一种深邃的思想性。后两句‘冰轮万古长如此,本体何曾有晦明’则是通过对月亮的描写来呼应前两句的哲理。以月亮这一永恒的自然意象为依托,表明月亮的本体是不会有明暗变化的,暗喻世间万物的本质是恒定不变的。在情感表达方面,诗人有一种对自然规律的洞悉与敬畏之情,这种情感不是直接表露,而是蕴含在对自然现象的哲理思考之中。在意境营造上,诗人描绘出一种宏大而永恒的自然意境,以大化周流和万古不变的冰轮构建起一种深邃、宁静且永恒的氛围。主题思想上,诗人通过对中秋月蚀这一现象的思考,传达出对自然本质、万物规律的深入探究与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。