钟山诗次杜于皇韵

清 · 许珌 · 七言律诗

原文
御宿逶迤霜露寒,人闲玉碗惜凋残。
新朝常护龙虒骑,高庙空劳獬豸冠。
过阙谢翱挥涕泪,吟诗杜甫奉心肝。
堆名金粟仍无恙,漫说当年势翥盘。
译文 / 白话释义

御宿之地曲折延伸霜露寒冷,人间珍惜那已凋残的玉碗。新朝常常护卫着龙虒般的骑兵,高高的宗庙白白劳烦獬豸冠之士。谢翱经过宫阙挥洒涕泪,杜甫吟诗奉献出自己的真心。金粟堆仍然安然无恙,不要空说当年那高翔盘旋的气势了。

注释

帝王出行时的住宿处。;此处应指皇帝的骑兵,虒,一种神兽。;古代执法官吏戴的帽子,獬豸是传说中的神兽,能辨别是非曲直。这里指代朝中执法等相关的官员。;南宋爱国诗人,其作品多表达对宋亡的悲痛之情。;金粟堆,地名,此处应是借指往昔的一些事物或象征旧朝的事物。;高飞盘旋,形容昔日的气势。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法。如‘谢翱’‘杜甫’等典故的运用,借古人之事来表达自己的情感。通过谢翱过阙挥泪、杜甫吟诗奉心肝的事迹,增添了诗歌的文化底蕴和深沉感。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对往昔的叹惋和对现实的感慨。既有对新朝与旧朝交替下的一些现象的无奈,也有对过去辉煌不再的哀伤。在意境营造上,‘御宿逶迤霜露寒’描绘出一种寒冷、萧瑟的景象,奠定了全诗凄凉的基调。主题思想围绕着朝代的更迭、世事的变迁展开,表达了对历史变迁的深沉思考以及对过去的缅怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。