种松凿沼见梅大兄有诗相贺次韵奉谢

元 · 唐桂芳 · 五言律诗

原文
悟得浮生理,翛然懒是真。
移松延宿鹤,减饭及修鳞。
父子长相别,诗书不救贫。
殊方喜安稳,消息近来频。
译文 / 白话释义

领悟到了世间浮泛的道理,悠然自在、懒散才是真实的自我。移栽松树来招引栖息的仙鹤,减少饭量以顾及修炼的鱼儿。父子常常分别,诗书也无法解救贫困。在异乡庆幸能安稳度日,近来消息也颇为频繁。

注释

无拘无束、自由自在的样子。形容悠然自得、超脱世俗的情态。;栖息的鹤。鹤常被视为高雅、超脱的象征,在这里体现了一种宁静的氛围。;修炼的鱼儿。可能是一种隐喻,暗示作者对内心修养的追求。;异乡、远方。指远离家乡的地方,表达了作者在异乡的感受。

赏析

在这首诗中,作者通过描写移栽松树、减少饭量等细节,营造出一种闲适、淡然的意境。写作手法上,以简洁的语言勾勒出生活中的点滴,如‘移松延宿鹤,减饭及修鳞’,生动形象。情感表达方面,既有对浮生理的领悟后的洒脱,又有对父子分别的无奈以及对安稳生活的珍惜。从主题思想上看,展现了作者在生活中的感悟和对当下状态的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。