重午
宋 · 张镃 · 五言
在山林间忘记了时节,今天忽然到了端午。雨过之后天还没有昏暗,淡淡的阴云挡住了初来的暑气。追忆童年时光,争着缠上彩色丝线。葵花石榴映衬着菖蒲做的菜肴,梅子李子夹杂着粽子。书房给了休假,(大家)欢呼着多次跳舞。只高兴遇到美好的节日,哪里知道岁月已经如此(流逝)。很快已经过了六六三十六年,劳碌的一生究竟有什么补益。幸亏早早地安静快乐,与飞鸟游鱼相伴。仍然怜惜那艾草扎成的人像,瞪着眼睛凶恶地站在门前。想来它自己也是害怕的,形势险恶正像骑在虎上。哪里比得上我在平地上(的自在),不随时世俯仰。门前有鸥鹭嬉戏的水波,住宅旁边有花柳成荫的园圃。早晨看一卷经书,晚上喝三杯美酒。写诗的时候不拘泥于韵律,格调也任凭超越常规。(这样的生活)远远胜过汨罗江畔的屈原,独自清醒只是徒然自苦。
昏暗。如‘路幽昧以险隘’(《离骚》)。;菖蒲根的腌制品。昌,菖蒲;歜,腌制品。;即粽子。古时以菰叶裹黍米成牛角状,故称。;迅速地,读chuán。如‘遄飞逸兴壮思飞’(《宣州谢朓楼饯别校书叔云》)。;美酒。;这里指写诗不拘泥于韵律。
这首诗在文学手法上较为多样。诗中运用了对比手法,如将自己现今自在的生活与屈原的遭遇对比,‘大胜汨罗人,独醒徒自苦’突出自己平淡闲适生活的可贵;同时有描写手法,像‘雨过天未昧,轻阴障初暑’对端午时节雨后天气的描写细致入微,营造出一种清新自然的氛围。在情感表达上,诗人通过回忆儿时端午的欢乐,‘追思儿童日,争先缠彩缕。葵榴映昌歜,梅李参角黍。书堂给休假,欢呼屡跳舞’,表达出对童年时光的怀念。又从对岁月流逝的感慨‘遄经六六回,劳生竟何补’,到对现在平静生活的满足‘幸早安静乐,飞潜伴鳞羽’,情感层层递进。在意境营造上,通过描写居住环境‘门前鸥鹭波,宅畔花柳圃’,勾勒出一幅宁静闲适的田园生活画面。主题思想方面,表达了对自在、平淡生活的向往和对屈原那种独醒于世却遭受苦难的人生态度的一种别样思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。