重五日入山由苗栗至大湖
清 · 梁成楠 · 五言律诗
原文
溪行有深湍,山行无寸土。
当暑践炎石,似鱼游热釜。
对岭见深林,林深防猛虎。
杀人饮其血,手把髑髅舞。
译文 / 白话释义
端午节这天进入山中,从苗栗到大湖。溪水流动有很深的急流,在山中行走没有一点平坦的土地。正当暑天脚踩炎热的石头,就好像鱼在热锅里游动。对着山岭看到深邃的树林,树林幽深要防备猛虎。(猛虎)杀了人喝人血,还手拿骷髅跳舞。
注释
急流,急流的水。;死人的头骨。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘溪行有深湍,山行无寸土’,简单勾勒出溪行和山行的环境特点,直白而生动地描绘出所经之处的地势地貌。在情感表达方面,诗中充满了一种对山中艰险环境的忧惧之情,如对深湍、炎石、猛虎的描写都透露出这种不安。在意境营造上,通过描绘炎热的天气下,恶劣的山路、可怕的猛虎等元素,构建出一种压抑、危险的意境。主题思想上,展示了入山途中所面临的重重危险,或许也暗示了人生道路如同入山之旅充满未知的艰险。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。