钟小吏
明 · 周是修 · 七言
忠诚的臣子每个时代都会有,贞烈的女子哪一代没有呢?卓越的钟小吏忠诚而壮烈,他们夫妇活着的时候同在一个房屋居住。死了也要同葬一穴这种心意,一旦立下誓言就永不改变。怎奈有一天遭受战乱,天下四处都有兵车驰骋。湘南的草寇威势颇为振奋,湖广的水军气势尤其嚣张。占据袁州攻陷吉安紧接着又攻破赣州,百官逃窜藏匿百姓被屠杀。逼迫他们投降一起抢劫掠夺,军中的人指指点点费尽心机图谋。钟文大骂邪恶的贼人使得贼人发怒,怎肯让麒麟骏马跟随牛和驴(意即不愿与贼人同流合污)。忠诚的肝胆和正义的胆气更加激昂,贼人于是非常愤怒地剖开他的身体。他的妻子看到这情景也大声呼喊,投井长时间溺死追随她的丈夫。后来死去的人也数不清,像这样坚贞刚强正直有气节的谁能比得上。我朝开国是上天的旨意,我皇建立帝业是大地的扶持。大军日夜兼程急速奔赴西部,像神收取像电扫过一样不足够用来形容清除贼寇的迅速。春风温和地使寒冷的山谷变得温暖,甘霖充沛地充满干旱的土地。危险的变得安全漂泊的得以停止,只有死去的人没有办法复活。可叹啊钟文这样的人再也没有了,死后应当跟随许远、张巡(这样的忠臣烈士)在一起。哀伤啊他的妻子也没有了,列传所记载的(人物事迹)都比不上他们。假使国史一旦遗漏他们的事迹,这个人这样死去真是多么无辜。这个人这样死去真是多么无辜,作一首关于钟文的歌啊。奸佞谄媚的人很多弄脏了青史,难道就能磨灭钟文夫妇(的事迹)吗?
从中间破开再挖空,这里指贼人愤怒地剖开钟文的身体。;改变,违背。如‘矢志不渝’。;抢劫掠夺。;指唐代的忠臣许远和张巡,他们在安史之乱中坚守睢阳,壮烈牺牲,这里用来类比钟文夫妇的忠烈。;奸佞谄媚。
这首诗在文学手法上采用了先叙后议的方式。开篇通过‘忠臣必世有,烈女何代无’这样的普遍性陈述,引出钟小吏夫妇这一具体的人物事例,具有一种铺垫和引起下文的效果。在叙事部分,详细地描述了当时的战乱背景,如‘湘南草贼威颇振,湖广舟师气尤粗。据袁陷吉旋破赣,百官窜匿民剪屠’,通过这些诗句渲染出一种动荡不安、生灵涂炭的社会氛围,更加凸显出钟小吏夫妇坚贞不屈的难能可贵。在描写钟小吏夫妇时,通过‘钟文大骂恶贼怒,肯将麟骥随牛驴。忠肝义胆弥激烈,贼乃甚怒刳其躯。其妻见之亦号呼,投井长溺从其夫’等诗句,生动地展现出他们面对贼人时的大义凛然,从人物的行为和语言等方面进行细致刻画。情感表达上,作者对钟小吏夫妇充满了崇敬和赞美之情,对他们的遭遇怀着深切的同情,同时对可能遗漏他们事迹的国史表示担忧,对奸佞之人弄脏青史表示愤慨。在意境营造上,前半部分描绘战乱场景时充满了紧张、压抑和血腥的氛围,后半部分在提到本朝开国和建业时又有一种安定、繁荣的感觉,形成鲜明对比。主题思想主要是歌颂钟小吏夫妇的忠烈事迹,表达对他们的敬仰,同时批判奸佞小人,也强调要铭记忠烈之人的事迹,不让他们被历史遗忘。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。