重游松隐岩

明 · 柯潜 · 七言律诗

原文
海天空阔绝纤埃,此日登临气壮哉。
老树如龙当涧立,流云似马破山来。
闲随野鹤横苔径,又跨天风上石台。
佳境留人归未得,高烧银烛倒金罍。
译文 / 白话释义

大海天空广阔没有丝毫尘埃,今日登山临水真是气概豪迈。古老的树木像龙一样挺立在山涧边,流动的云彩好似奔马冲破山峦而来。悠闲地随着野鹤走过生满苔藓的小路,又乘着天风登上了石台。这美好的景色使人流连忘返不能回去,只好高高地燃着银烛,倾倒酒杯(痛饮)。

注释

微小的灰尘。;山间流水的沟。;长满苔藓的小路。;石头筑成的平台。;古代一种盛酒的容器,这里代指酒。

赏析

这首诗意境壮阔,通过描写松隐岩的景色,展现出一种雄浑大气之美。在写作手法上,颔联‘老树如龙当涧立,流云似马破山来’运用了比喻的手法,将老树比作龙,流云比作马,生动形象地描绘出松隐岩独特的自然景象,龙的形态体现出老树的苍劲,马的动态则表现出流云的汹涌之势,使景物栩栩如生。情感表达上,诗人重游此地,从‘气壮哉’‘佳境留人归未得’等词句可以看出诗人对松隐岩景色的喜爱与陶醉,沉浸在这壮美的景色之中,同时也流露出一种旷达的情怀。主题思想围绕着重游松隐岩,描绘美景并表达对这里景色的眷恋之情,体现出人与自然的交融之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。