中原吟

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
中原之师,仁义为主。
仁义既无,四夷来侮。
译文 / 白话释义

中原的军队,应当以仁义为主要的行为准则。如果仁义都不存在了,四方的少数民族就会前来欺侮。

注释

广义上指以洛阳至开封一带为中心的黄河中下游地区。;古代华夏族对四方少数民族的统称,即东夷、南蛮、西戎、北狄。;欺负、轻慢。拼音:wǔ

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,开篇直接点明主题,强调中原之师应秉持的仁义之道,简单直接,不做过多修饰,体现出一种质朴感。在情感表达方面,字里行间流露出对中原之师失去仁义的担忧,以及这种缺失可能带来被四夷欺侮的严重后果的隐忧,表达了一种深沉的忧虑之情。在意境营造上,通过‘中原之师’与‘四夷’的对比,构建出一种中原文明与周边少数民族关系的大语境,展现出一种关乎民族兴衰荣辱的宏大意境。主题思想上,着重强调仁义对于中原之师的重要性,警示人们不可丧失仁义道德,具有一定的教育意义和现实警醒价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。