种玉亭为黄元信赋

宋 · 刘植 · 五言律诗

原文
锄遍苍苔色,梅花近地移。
山深藏美璞,春到长新枝。
草木初分润,冰霜久结知。
百年封殖在,终与鼎鬵期。
译文 / 白话释义

将苍苔锄遍,把梅花移栽到近处。深山之中隐藏着美好的璞玉,春天来到时长出新的枝条。草木刚刚分得滋润,长久凝结的冰霜是知道的。百年的种植培育一直在,终究是期待着能成为鼎鬵(烹饪器具)中的宝物。

注释

同‘遍’,遍及、普遍,读音为biàn;含玉的石头,也指未雕琢的玉,读音为pú;大釜,大锅,读音为qín;亦作‘封植’,这里指种植、培育

赏析

从文学手法上看,首联通过描写锄苍苔、移梅花的动作,奠定了一种积极的氛围,采用了细节描写的手法。颔联将山中的美璞与梅花的新枝相类比,美璞象征着美好的事物,新枝代表着新生与希望,是比兴手法的运用。颈联描绘草木得到滋润、冰霜凝结的景象,营造出一种历经磨砺与滋养的意境。情感表达上,蕴含着对种玉亭周围事物的喜爱之情,同时也有一种对美好事物成长发展的期待。主题思想围绕着种植、培育以及对未来收获的期望展开,表达了一种积极乐观的生活态度,以及对美好事物终会有所成的坚信。意境上营造出一种宁静、充满生机又富有希望的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。